« 2011年9月 | トップページ | 2011年11月 »

2011年10月

frazfarado 作文実習

(:Demanda frazo japana)
 わたしがその部屋に入ったとき,アキオはひとりで窓際に立っていました。
 Watasi ga sono heya ni haitta toki, Akio wa hitori de madogiwa ni tatteimasita.
(:mia respondo japaneska)
 Kiam (mi) en la c^ambron eniris, Akio sole c^e fenestro staris.
 
(:mia respondo esperanteska)
 Kiam mi eniris en la c^ambron, Akio sole staris c^e fenestro.
Ligo:
 週刊やさしい作文.

SD件名リフィル:特注印刷が完成、到着!

 SD社へ特注して印刷注文した「件名リフィル」が完成し受領しました。
10年前からC-24リフィルにプリンターで上書き自作しており、何度か枠線の形式を
改良してようやく収れんした枠線配置での特注敢行でした。 とてもよい仕上りです。
「件名リフィル」の詳細は下記のリンクをご覧ください。

詳細記述:SD件名リフィル思考
 再掲(件名リフィル用紙):SD手帳に特注:件名リフィル
 再掲(自作SDダイアグラム):最新版:SDダイアグラム工作

関連ページ:SD手帳06
関連サイト:くもの巣ノート

frazfarado 作文実習

(:Demanda frazo japana)
 発言するときは立ってくださるようお願いします。
 Hatugen suru toki wa tatte kudasaruyou onegaisimasu.
(:mia respondo japaneska)
 Tiam,kiam elparoli,bonvole starig^u,(ni) petas.
 Por elparoli bonvolu ekstari,(ni) petas.
(:mia respondo esperanteska)
 Ni petas al vi c^iuj ke vi bonvolu ekstari por elparoli.
Ligo:
 週刊やさしい作文.

frazfarado 作文実習

(:Demanda frazo japana)
 Natas^a は右足のつま先で立つことができます。
 Natas^a wa migiasi no tumasaki de tatu koto ga dekimasu.
(:mia respondo japaneska)
 Natas^a per la pinto de la dekstra piedo povas stari.
 
(:mia respondo esperanteska)
 Natas^a povas stari per la pinto de sia dekstra piedo.
Ligo:
 週刊やさしい作文.

frazfarado 作文実習

(:Demanda frazo japana)
 新潟市は信濃川(しなのがわ)の河口にあります。
 Niigata-si wa Sinanogawa no kakou ni arimasu.
(:mia respondo japaneska)
 La Urbo Niigata c^e la bus^o de La Rivero Sinano situas.
 
(:mia respondo esperanteska)
 La Urbo Niigata situas c^e la bus^o de La Rivero Sinano.
Ligo:
 週刊やさしい作文.

SD手帳用 件名リフィル思考

 SD手帳の件名リフィルを特注印刷してみようかと思案しています。
詳細記述:SD件名リフィル思考

関連ページ:SD手帳06
関連サイト:くもの巣ノート

←戻る

frazfarado 作文実習

(:Demanda frazo japana)
 あなたは富士山の麓(ふもと)に住んでみたいと思いませんか。
 (Anata wa) Huzisan no humoto ni sunnde mitai to omoimasenka?
(:mia respondo japaneska)
 (Vi) apud la piedo de La Monto Huzi eklog^i c^u ne volas?
 
(:mia respondo esperanteska)
 C^u vi ne volas eklog^i apud la piedo de La Monto Huzi?
Ligo:
 週刊やさしい作文.

« 2011年9月 | トップページ | 2011年11月 »

最近のトラックバック

無料ブログはココログ