Eseo pri la vorto "unara"

Eseo pri la vorto "unara" en memoro.
(Esperante)
1.Antau^ 3 semajnoj mi vizitis JEI(Japana Esperanto-instituto), kaj ac^etis la vortaron Esperanto-Japanan j^us eldonitan.
Hodiau^ mi foliumis kelkajn pag^ojn de la vortaro. Rememoris mi tiaman scenon, kiam mi ankorau^juna renkontis anglan vorton "unary". Poste mi priskribos lau^vice detalon de la sceno,sed nun mi diras ke la vortaro montras (la vorton) "unara" kaj g^ian signifon, kvankam angla-japanaj vortaroj eble ofte ne montras (la vorton) "unary".

(Japane)
1. 3(san) syuukan mae ni Nippon Esuperanto-Gakkai o tazunete, syuppan sareta bakari no Esuperanto-nippongo ziten o kai masita. Kyou sono ziten no peizi o parapara mekutte ita. Omoidasi masita ano toki no bamen o, mada wakakatta koro ni watasi ga eigo no tango "unary" ni deatta toki no bamen o. Ato de zyunzyun ni sono bamen no komakai koto o kakikomi masu ga, ima iitai no wa ziten ni "unara" no imi ga kaisetu sarete iru, keredomo eigo-nippongo ziten wa hotondo "unary" o nosete inai no desu.