« 2006年9月 | トップページ | 2006年11月 »

2006年10月

2006/10/28

frazfarado 作文実習

 Tiu junulo estas anglo,kiu vojag^is bicikle en Italion lastjare.(:mia respondo)
 Tiu junulo estas lastjare en Italion bicikle vojag^inta anglo.(:mia japaneska respondo)
 Ano seinen wa kyonen Italia o zitensya ryokou sita igirisuzin desu.
LINK:週刊やさしい作文

2006/10/21

frazfarado 作文実習

 Hierau^ mi konatig^is kun francaj amikoj de Akio.(:mia respondo)
 Watasi wa kinou Akio no huransuzin no tomodati to siriai ni nari masita.
 (Mi komprenas ke tomo=amiko, tomodati=amikoj.)
LINK:週刊やさしい作文

2006/10/15

frazfarado 作文実習

(Rekomendita repondo:)
 Unu el amikoj de Masao mortis antau^ ol li realigus la revon traduki sian romanon en Esperanton.

 La amiko de Masao mortis, antau^ ol li realigos la revon eltraduki sian romanon en Esperanton.(:mia respondo)
 Masao no yuuzin wa, zibun no tyouhen syousetu o Esuperanto ni honyaku suru, to iu yume ga zitugen suru mae ni nakunari masita.
LINK:週刊やさしい作文

2006/10/08

frazfarado 作文実習

(Rekomendita respondo:)
 Masao fermis la pordon, antau^ ol la viro enirus en la c^ambron.

 Masao fermis la pordon de la c^ambro, antau^ ol tiu viro envenis.(:mia respondo)
 Masao wa, sono otoko ga heya ni haitte kuru mae ni, doa o sime masita.
LINK:週刊やさしい作文

2006/10/01

frazfarado 作文実習

 Krom se pluvos morgau^, mi vizitos vin.(:mia respondo)
 Asu ame ga huranai kagiri, anata o otazune simasu.
LINK:週刊やさしい作文

« 2006年9月 | トップページ | 2006年11月 »