態文法:発見!挿入音素と機能接辞の同源性
2017/05/17(水)
もう一つ大きな発見ができました。
最近、態文法:形状動詞の派生と挿入音素、で記述したように、
挿入音素の考え方を整理しています。
〇そこで、発見しました。簡略的に記載する。
->記事引用:態文法:形状動詞の派生と挿入音素、(下地を記述)
「態の双対環」文法で、子音の[挿入音素]に採用したものは、
[r]:自律動作を意味する動作接辞に前置させる。(自他動詞ともに適用)
[s]:律他動作を意味する動作接辞に前置させる。(強制、使役に適用)
[y]:自分他人ともに動作を促す接辞に前置させる。(前望、意向に適用)
[k]:有情他者に対し忖度しない動作表現にするため接辞に前置させる。
(例:寝[k]as[-]u /騙す・騙[k]as[-]u /笑わす・笑[k]as[-]u /はぐる・はぐらす・はぐら[k]as[-]u /散らす・散ら[k]as[-]u ・散ら[k]ar[-]u 、など、結果状態のみを求める如きの動作)などがある。
他に音便表記の[I][Q][N][¥]、母音の[a][i]の[挿入音素]を定義した。
<-引用おわり
★機能接辞と挿入音素との同源的完全一致の姿を発見できたのです。
・結果態接辞:-ar- :・・・・ 挿入音素:[r] :自律動作(自他動詞、完遂結果ともに適用)
・強制態接辞:-as- :・・・・ 挿入音素:[s] :律他動作(強制、使役に適用)
・古語可能接辞:-ay- :・・・ 挿入音素:[y] :互律動作(前望、意向に適用)
・古語ク語法接辞:-ak- :・・ 挿入音素:[k] :無律様態(形状動詞、無律動詞)
〇D[-/y]ou :書こう、見よう:主体相互に自律動作を呼びかける用途に適する。
〇K[k]ar[0i=Q]ta=K[k]a(r[0i=T])ta :美しかった、強かった:無律(意思なし)の動詞化。
〇D[-/r]ak[-]u :曰く、すべからく、老いらく:無律無意思での動作様態。
・笑わす:他が意識して笑うように仕向ける。に対して無律状態を想定した上
・笑かす:wara[k]as[-]u ←笑わかす:waraw[-]ak[-]as[-]u:無意識の笑いを仕掛ける。
・たぶらかす:←tabur[-]ak[-]as[-]u ←tabur[-]ak- ←tabur[-]u:たぶるを無律化。
・思惑:←omow[-]ak[-]u ←omow[-]u:思うを概念外延無律化。
★現代では、挿入音素:[y]は [-/y]ou の形態でしか使われないようだが、
・探そう:sagas[-/y]ou 、渡そう:watas[-/y]ou 、写そう:utus[-/y]ou 、
・例外で、×でそう ○でしょう=des[y]ou 、×まそう○ましょう=mas[y]ou、例外扱いで発音識別が優先されている。(出そう、増そうと区別できるからです)
★挿入音素:[k]には、形状・状態動詞化(ク活用)や動名詞化(ク語法)の機能接辞として古来より研究対象になっていたが、明解な解釈ができないでいた。
〇当ブログ「態の双対環」文法では、すべての用言が接辞で派生すると徹底して考えた。
しかも、基本方程式に「語幹+[挿入音素]+接辞」を据えたので、適切な挿入音素を設定すれば一般式(子音語幹/母音語幹どちらにも対応する式)表現が可能となります。
〇形状動詞の一般式=「形容詞語幹+[k]+接辞」となるはずだと考えて、思考実験した。
その上で、挿入音素:[k]とク語法接辞:-ak- の意味が深層でつながっているのだと見通すことができた。
★用言を使い動作などを膠着結合する際に、態接辞の単音素で[挿入音素]として動作の意図や対向方向を組み入れた発話であると理解しやすい。
・子音語幹用言では、[子音の挿入音素]を発話しないから機能接辞のみにより動作の律仕方を感じとることになる。
・母音語幹用言では、[挿入音素:r/s/y/k]の一つが発話で選択され、機能接辞と組み合されて動作の律しかたを感じとる。
〇律しかたとは、
・[r]:自律動作→動作主体自身が意図し制御する動作。自動詞と他動詞。
・[s]:律他動作→主体が対他へ自律動作を指示する行為。対物なら主体の他動詞。
・[y]:互律動作→主体または対他に共に自律動作を呼びかける行為。
・[k]:無律動作→動作制御のない事象状態(形容詞動詞化など)を派生する。
特に、D[-/r]ak[-]as[-]u、D[k]as[-]u、の形式で「対他の自律を無律化する」意図を含んだ誘導他動詞が派生できる。
(笑かす:wara[k]asu ←waraw[-]ak[-]as[-]u ←waraw[-]as[-]u ←waraw[0]u 寝かす:ne[k]as[-]u←ne[-/r]u )
〇機能接辞や[挿入音素]で動作・行為の律しかたを表現する言語は世界中に各種存在するのではないだろうか。
日本語もそういう機能を持った言語である。
« 態文法:可能態の謎が解けた!? | トップページ | 態文法:「ク語法」を現代的に解釈する »
「日本語文法」カテゴリの記事
- 「またく心」とは「待ち焦がれる心」のこと(2024.09.15)
- 「新手法」の用語(4):活用節=(体言/用言)[連用/連体/終止](2024.08.29)
- 「新手法」の用語(3):-e[r]と-ar[-]uを分かる知恵(2024.08.28)
- 「新手法」の用語(2):主部律と述語律(2024.08.27)
- 「新手法」の用語(1):膠着方式(2024.08.26)
「態文法」カテゴリの記事
- 「またく心」とは「待ち焦がれる心」のこと(2024.09.15)
- 「新手法」の用語(4):活用節=(体言/用言)[連用/連体/終止](2024.08.29)
- 「新手法」の用語(3):-e[r]と-ar[-]uを分かる知恵(2024.08.28)
- 「新手法」の用語(2):主部律と述語律(2024.08.27)
- 「新手法」の用語(1):膠着方式(2024.08.26)
コメント