態派生のしくみ−3

態派生のしくみ−3
２０２１年１月１７日(日）
　態派生のしくみを分析してきて、３回目になりました。
態の接辞：-ar-, -as-, -e-, のうち、-e- 接辞はなかなか理解しにくい、
説明しにくい特有の役目を持っているようです。
　まず、-e- 接辞の意味を整理します。
・接辞 -e- は動詞活用形の一つ、已然・実現形「動作を完遂する、
　尽力して成し遂げる、自然条件との折り合いをつけて成就する」
　という意味を発揮します。動作を完遂するという動作相・アスペ
　クトを持つ。
（形容詞、名詞の述語派生での已然は：〜けれ、〜であれ：実現
　想定形と解釈します）
　
＜新述語文法の動詞活用形：五段／一段共通形式＞
（動詞語幹：D、[挿入音素]、S１：否定系接辞語幹、S2：連用系接辞
　語幹、注釈記号：＊1，＊2，）
①D[a/-]S1　未然・否定形：＊1 na[k]0i, z[-]u, mai,
②D[-/y]ou　将然・促進形：←積極的な意味を提起するため改称。
③D[i/-]S2　正然・連用形：＊2 mas[-]u, te/de, ta[k]0i,
④D[-/r]u 　事然・終止形：
⑤D[-/r]u-　係然・連体形：
⑥D[-/r]e-　已然・実現形：←積極的な意味を提起するため改称。
⑦D[-/r]e(yo)/(ey)o　命然・命令形：
注：動詞活用形は動作の進行局面を大まかに描写する動作然相：
　アスペクトと、意味の形名を並記します。
　近世になって用法が大きく変化した②将然、⑥已然については形名
　を改称することを提起します。
古語の②将然は、D[a/-]mu：書かむ、見む、食べむ、の未然枠で活用
していたが、近世では D[-/y]af[-]u：書かふ、見やふ、食べやふ、から
現在の D[-/y]ou：書こう、見よう、食べよう、になった。
古語の mu は心理的な意向、推量であったが、現在の [-/y]ou は -af-：
合う＝やり合う、継続する＝周囲条件との折り合いをつけて挑戦する
という積極的な意向、勧奨を表現する。これと呼応するのが、D[-/r]e
：書け−、見れ−、食べれ−、現在の⑥已然・実現形であり、周囲条件
と折り合いをつけて完遂するという積極的な動作相を表現する。
・特に已然・実現形が独立し、D[-/r]e[r]u：書ける、見れる、食べれ
　る、となれば実現形の実現度が高まる。可能動詞とみなされるのは
　その結果なのです。
・また、⑥已然・実現形の次段派生の幅が広く、＊1、＊2の接辞にも
　直結できます。つまり、新しく下一段活用動詞になったような使い
　方ができます。
・動作を完遂していけば、→可能態→結果態→受動態の「四態」に
　自然にたどりつく、という感性が生じるのは新述語文法だけでしょ
　うか。（いずれにしろ、已然・実現形を仮定形だけに限定する解釈
　をしていたら、近代日本語の積極的な言語感性が発揮できない）
　
＜「態の三系四態」：１２通りの「述語律」＞
　動詞活用で態が変わって構文の主部と述部の規制関係が変化しま
す。どんな規制関係があるのかを「述語律」という概念で捉えること
が文法として重要です。
①兄がイチゴを売っている：述語律＝自律（兄の自律動作）
①’イチゴが売っている：述語律＝受律（無情の対象物が動作を受ける
　だけの状態を表すのに使われる。売られている、よりも頻繁に使う
　はずです）
②イチゴが売れている：述語律＝互律（已然、兄とイチゴと周囲条件
　が相互によく働いて完遂できていることを表現する）
③イチゴが売らる：述語律＝(結)果律（動作実行の結果がある描写）
④イチゴが売られている：述語律＝果互律（動作結果が周囲に相互反
　応を現出する描写です。習慣的な状態をいうことも多い）
この５種：自律／受律、互律、果律、果互律、が果たす規制力が能動
系「四態」の「述語律」です。
・已然が示す「互律」は、単に可能であることだけでなく、
例：彼は英語が話せる、花子はピアノが弾けます：複主体構文が示す
　ように、主体と対象物とが相互に文章条件、音楽条件を満足させる
　達成状態であることを描写しています。（構文の読み手、聞き手も
　条件にどれほど適合してるのかに注目するはずです）
・受動が示す「果互律」は、動作結果が「互律」をする：「登場人・
　物と周囲条件との相互反応を現出する」表現です。
例：授業では英語が話されます：習慣的に行われてる動作と周囲条件
　との規律関係を描写します。hanas- が [-]ar[-]e[-]mas[-]u という感覚
　でしょうか。（自律／受律が実現してあれるという感覚）
紙幅の残りが少ないので、強制態と使役態の述語律について簡単に
記します。
・強制態：D[-/s]as[-]u が示す「律他」は主体が客体に指示・許可・
　命令して、客体が自律(服従・要請)動作をするという規制関係です。
・使役態：D[-/s]as[-]e[r]u が示す「律他互律」は主体が強制するだけ
　でなく実現するよう客体に助力、督励を継続する、客体は自律(服
　従・要請)で動作する規制関係です。
主体と客体の両方の「述語律」を考えるのは、強制、使役だけではな
く、能動系でも主体と客体・対象物との「述語律」を無意識に考えて
います。
・能動態：D[-/r]u が示す「自律／受律」は主体・自律、対象物・受律
　で平衡しますから、果律や果互律での「実績可能／受け身」も成り
　立ちます。
ー